- Arte vendita diretta -

Contact/Contatto/Contacto: roxanamcaballero@gmail.com

A series of explorations I am doing on nature. I try to convey sensations through color, brightness, relief, and texture.

I hope that by looking at the work, the viewer can awaken their emotional memory, not only by seeing “Il Mare” (The Sea), “The Dawn,” “The North Wind,” but also by smelling and feeling the breeze, the warmth or coolness on their skin, the sparkle in their eyes, the salt in their hands,
the sand on their feet,
the freshness of the morning on their face, the sweet aroma of sunset in summer,
and much more.

The concept behind this series is based on the philosophy of Kinsugi, which states that by repairing what is “broken” with gold,
the piece is not only restored but also enhanced.

The common thread running through all the works is the gold that flows from the “wound” which, as in this Japanese technique, symbolizes the resilience of the Earth, which always heals and renews itself.

Serie di esplorazioni che sto facendo sulla natura. Cerco di trasmettere con esse le sensazioni, attraverso il colore, la luminosità, il rilievo e la texture.

Spero che guardando l'opera lo spettatore possa risvegliare la propria memoria emotiva, non solo vedendo “Il Mare”, “L'Alba”, “Il Tramontano”, ma annusando e sentendo la brezza, il calore o la freschezza sulla pelle, la lucentezza negli occhi, il sale nelle mani,
la sabbia nei piedi,
la freschezza del mattino sul viso, il dolce aroma del tramonto in estate,
e molto altro ancora.

Il concetto di questa serie si basa sulla filosofia del Kinsugi secondo cui, riparando ciò che è “rotto” con l'oro, l'oggetto non solo non si deteriora, ma acquista anche un valore aggiunto.

Il filo conduttore di tutte le opere è quell'oro che sgorga dalla “ferita” che, come nella tecnica giapponese, simboleggia la resilienza della Terra, che guarisce
e si rinnova sempre.

Serie de exploraciones que estoy realizando sobre la naturaleza. Intento transmitir con ellas sensaciones a través del color, la luminosidad, el relieve y la textura.

Espero que al contemplar la obra, el espectador pueda despertar su memoria emocional, no solo viendo «Il Mare», «El amanecer» o
«El Tramontano»,
sino también oliendo y sintiendo la brisa,
el calor o el frescor en la piel,
el brillo en los ojos, la sal en las manos, la arena en los pies,
el frescor de la mañana en el rostro, el dulce aroma del atardecer en verano
y mucho más.

El concepto de esta serie está basada en la filosofía del Kinsugi que al reparar al "roto" con el oro, la pieza no sólo no se desacha sino que se revaloriza.
El hilo conductor de todas las obras es ese oro que brota de la «herida» que, como en dicha técnica japonesa, simboliza la resiliencia de la Tierra, que siempre se cura
y se renueva.

- MARE -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo, finale con resina.
"Mare" | 35 x 48 cm | 2024

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect depth,
final resin.
"The Sea"
13.78" x 18.9" | 2024

Video - detaglio
Video - detail

- ALBA -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
"Alba" | Misura 36 x 97 cm | 2024

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect dept.
"Sunrise"
14.17" x 38.19" | 2024

- FIUME DI LAVA -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo con mosaico contemporaneo.
"Fiume di Lava" | Misura, diametro 40 cm | 2024

Wall sculpture.
Technique: mosaic effect.
"Lava River"
Size, diameter 15.75" | 2024

- TRAMONTO -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
"Tramonto" | Misura 55x65 cm | 2025

Sculptural Work/Wall Sculpture.
Technique: Ceramic art/mosaic effect
"Sunset"
21.65" x 25.60" | 2025

- TRAMONTO SUL MARE -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
"Tramonto sul Mare"
Misura 44x55 cm | 2024

Sculptural Work/Wall Sculpture.
Technique: Ceramic art/mosaic effect
"Sunset Over the Sea" | 17.32" x 21.65" | 2024

- RADICI -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
“Radici Landscape” | Misura 67 x 37cm | 2024

Sculptural Work/Wall Sculpture.
Technique: Ceramic art/mosaic effect
“Roots Landscape” | 26.38" x 14.57" | 2024

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
“Radici Portrait” | Misura 30x40 cm | 2024

- FORESTA -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
Dittico
"Foresta" | Misura 22x40 cm | 2026

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect dept.
Diptych
"Forest" | 8.66 "x 15.75" | 2026
Detaglio / Detail

- Piccolo Formato -

ALBA-TRAMONTO-FORESTA-ALBA SUL MARE-RADICI-MARE

- ALBA -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
Dittico
"Alba - Dittico Mediano"
Misura 15x45 y 15x37 cm | 2025

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect dept.
Diptych
"Sunrise - Diptych Midium Size"
6"x17.7" x y 6"x"14.56" | 2025

- DESERT -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
Dittico
"DESERTO Dittico Piccolo Formato"
Misura 15x20 cm | 2025

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect dept.
Diptych
“DESERT Diptych Small Size”
6" x 7.8" | 2025

- BARRIERA CORALLINA -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art , profunditá in mosaico contemporaneo.
2025
Su commissione: Misura a richiesta

- LIMITI NATURALI -

Pittoscultura
Tecnica: rilievo modelato in ceramic°art ,
profunditá mosaico contemporaneo.
"Limiti Naturali"
Su commissione: Misura a richiesta

Wall sculpture.
Technique: ceramic relief, mosaic effect dept.
“Natural Limits”
Size on request

- AMANECER -

Opera Cerámica - Piastrella di 30x30 cm
Tecnica: Ceramic°art - vetrato - foil - foglia d'oro

"Amanecer" | Misura: 30 x 30 cm | 2025

Detaglio

Detail
Opera Cerámica - 30x30 cm tile.
Technique: Ceramic°art - glazed - foil - gold leaf

"Sunrise"
11.81" x 11.81" | 2025

- ATARDECER -

Opera Cerámica - Piastrella di 30x30 cm
Tecnica: Ceramic°art - vetrato - foil - foglia d'oro
"Atardecer" | Misura: 30 x 30 cm | 2025

Opera Cerámica - 30x30 cm tile.
Technique: Ceramic°art - glazed - foil - gold leaf
"Sunset" | 11.81" x 11.81" | 2025

- ARTE UTILITARIA -

- DECO -

"LOVE MELOGRANO"

Tecnica: base in gesso extra resistente,
profonditá Efetto Gaudí

Misura: 20cm Diametro

“LOVE POMEGRANATE”

Technique: extra-resistant plaster base,
Gaudí Effect depth

Diameter 7.87" x 7.87"

"LOVE ORO"

Tecnica: base in gesso extra resistente,
profonditá Efetto Gaudí

Misura: 20cm Diametro

“LOVE GOLD”

Technique: extra-resistant plaster base,
Gaudí Effect depth

Diameter 7.87"

"LOVE MELOGRANO"

Tecnica: base in gesso extra resistente,
profonditá Efetto Gaudí

Misura: 10 x 10 cm

“LOVE GOLD ”

Technique: extra-resistant plaster base,
Gaudí Effect depth

3.94" x 3.94"

"LOVE ORO"

Tecnica: base in gesso extra resistente,
profonditá Efetto Gaudí

Misura: 9 X 18 cm

“LOVE ORO”

Technique: extra-resistant plaster base,
Gaudí Effect depth

3.57" x 7.09"

"LOVE ORO"

Tecnica: base in gesso extra resistente,
profonditá Efetto Gaudí

Diamatro 19 cm e anche 29 cm

“LOVE ORO”

Technique: extra-resistant plaster base,
Gaudí Effect depth

Diameters: 7.48" and 11.42"

Other measures available